Des appels téléphoniques entre deux langues
Callingual vous appelle, ainsi que la personne que vous voulez joindre, puis traduit ce que chacun dit. Vous entendez ses paroles dans votre langue environ deux secondes après qu'elle a fini de parler. Chacun utilise son propre téléphone.
Inscrivez-vous avec votre adresse e-mail et un mot de passe. Avant votre premier appel, vérifiez votre numéro de téléphone et enregistrez une carte. Vous avez un compte ? Connectez-vous.
Voir un appel
Une vente perdue à cause de la barrière de la langue, puis un nouvel appel à la même cliente avec Callingual : un anglophone et une hispanophone dans un seul appel traduit. Dans la vidéo, deux téléphones dans le navigateur remplacent des téléphones ordinaires. Les sous-titres sont disponibles dans le lecteur.
Lancez un appel par téléphone : appelez le (866) 293-4959 depuis votre téléphone vérifié, saisissez votre code PIN téléphonique et dites qui appeler. Activez d'abord l'appel d'accès dans Compte.
Comment se déroule un appel
Vous passez l'appel depuis le site web. Aucun de vous n'installe quoi que ce soit. Avant votre premier appel, vérifiez votre propre numéro de téléphone et enregistrez une carte ; les appels y sont débités une fois terminés.
Indiquez les deux personnes
Votre nom et votre langue, puis le nom, le numéro et la langue de l'autre personne. Vous voyez le tarif à la minute avant d'appeler.
Callingual vous appelle
Répondez sur votre propre téléphone et appuyez sur 1 pour passer l'appel.
Votre correspondant décide
Il entend, dans sa langue, qui appelle et que l'appel est traduit par IA. Il appuie sur 1 pour accepter, sur 2 pour refuser ou sur 3 pour bloquer.
Vous parlez
Chacun entend l'autre dans sa propre langue, environ deux secondes après que l'interlocuteur a fait une pause.
Conçu pour la confiance
La personne que vous appelez est informée de la nature de l'appel et choisit de le prendre ou non.
-
Le consentement avant la mise en relation
Le correspondant entend d'abord l'annonce de traduction par IA, dans sa langue. Personne n'est mis en relation sans appuyer sur 1.
-
Rien n'est enregistré
La parole est traitée en direct. Les conversations ne sont pas enregistrées et aucune transcription n'en est conservée.
-
Le prix avant l'appel
Le tarif à la minute s'affiche dès que vous saisissez le numéro. La facturation commence lorsque vous répondez à l'appel de Callingual et appuyez sur 1.
-
Fonctionne avec tous les téléphones
La personne que vous appelez répond à un appel ordinaire. Vous vérifiez votre propre numéro une seule fois par SMS.
-
Aucune application nécessaire
Vous passez vos appels depuis le site web. La personne que vous appelez n'a besoin ni d'application ni de compte.
-
Une touche pour bloquer
Appuyer sur 3 bloque le numéro pour tous les utilisateurs de Callingual. Callingual n'appelle jamais un numéro bloqué.
77 langues
Chacun choisit sa propre langue. Toutes les combinaisons de deux langues sont possibles.
- afrikaans Afrikaans
- arabe العربية
- arménien Հայերեն
- assamais অসমীয়া
- azerbaïdjanais Azərbaycan
- biélorusse Беларуская
- bengali বাংলা
- bosniaque Bosanski
- bulgare Български
- catalan Català
- chewa Chichewa
- chinois simplifié 简体中文
- chinois traditionnel 繁體中文
- croate Hrvatski
- tchèque Čeština
- danois Dansk
- néerlandais Nederlands
- anglais English
- estonien Eesti
- filipino Filipino
- finnois Suomi
- français
- galicien Galego
- géorgien Ქართული
- allemand Deutsch
- grec Ελληνικά
- haoussa Hausa
- hébreu עברית
- hindi हिन्दी
- hongrois Magyar
- islandais Íslenska
- indonésien Bahasa Indonesia
- irlandais Gaeilge
- italien Italiano
- japonais 日本語
- javanais Basa Jawa
- kannada ಕನ್ನಡ
- kazakh Қазақ тілі
- coréen 한국어
- lao ລາວ
- letton Latviešu
- lituanien Lietuvių
- luxembourgeois Lëtzebuergesch
- macédonien Македонски
- malais Bahasa Melayu
- malayalam മലയാളം
- marathi मराठी
- mongol Монгол
- népalais नेपाली
- norvégien bokmål Norsk
- pachto پښتو
- persan فارسی
- polonais Polski
- portugais brésilien Português (Brasil)
- portugais européen Português europeu
- pendjabi ਪੰਜਾਬੀ
- roumain Română
- russe Русский
- serbe Српски
- shona ChiShona
- slovaque Slovenčina
- slovène Slovenščina
- somali Soomaali
- espagnol Español
- swahili Kiswahili
- suédois Svenska
- tadjik Тоҷикӣ
- tamoul தமிழ்
- télougou తెలుగు
- thaï ไทย
- turc Türkçe
- ukrainien Українська
- ourdou اردو
- ouzbek O‘zbek
- vietnamien Tiếng Việt
- gallois Cymraeg
- zoulou IsiZulu
Tarifs
0,45 $US par minute
Pour les appels vers des téléphones aux États-Unis et au Canada. Tarifs pour 18 autres pays.
- Paiement à l'usage : les appels sont débités de votre carte une fois terminés
- Sans abonnement ni frais mensuels
- Facturation par minute entamée, dès que vous répondez ou vous connectez avec votre code PIN
Questions
L'appel est-il enregistré ?
Non. La parole est traitée en direct et n'est pas conservée. Callingual conserve les détails de l'appel, comme l'heure, la durée, le coût et les langues.
L'autre personne a-t-elle besoin d'une application ou d'un compte ?
Non. Elle répond à son téléphone comme d'habitude et appuie sur 1 pour accepter.
La traduction est-elle précise ?
Suffisamment pour une conversation courante, mais pas parfaite. Callingual n'est pas un interprète certifié. Ne l'utilisez pas pour des questions médicales, juridiques ou d'urgence où une erreur peut causer un préjudice.
Parlez à quelqu'un dans sa langue
Créez un compte avec votre adresse e-mail et un mot de passe. Vérifiez votre numéro de téléphone et enregistrez une carte : vous êtes prêt pour votre premier appel.